Nino Surguladze

Moise et Pharao - Salzburger Festspiele 2009

http://www.monstersandcritics.de/artikel/200932/article_149573.php/Bibelfestes-Moise-et-Pharaon-in-Salzburg

Salzburg - Mit großem Applaus für die musikalische Leistung ist am Samstagabend die Premiere der Rossini-Oper «Moise et Pharaon» bei den Salzburger Festspielen gefeiert worden.

Click here for ALL actual critics of Salzburg Festspiele 2009

Other actual comments

(15 gennaio 2010) - Corriere della Sera

L' intervista Dopo Anita Rachvelishvili alla Scala, una nuova star della lirica da Tiblisi
L' altra Carmen della Georgia: «Canto la libertà delle donne»
Nino Surguladze: mancava il pane e ho scelto le rose dell' arte Il fascino Oltre la voce, uno sguardo di velluto su un corpo mozzafiato per la «Penelope Cruz del bel canto»

U na Carmen che si chiama Nino. Nessuna ambiguità, Nino è donna, assolutamente donna, nient' altro che donna. Lunghi capelli scuri, sguardo di velluto, bocca carnosa, fisico mozzafiato. Nino Surguladze, la Penelope Cruz della lirica. Georgiana, di Tiblisi, stesso Paese, stessa città di Anita Rachvelishvili, altra Carmen, quello dell' inaugurazione della Scala, la debuttante su cui ha scommesso, e vinto, Daniel Barenboim. Non basta. Stesso Paese, stessa città di un' altra Nino della lirica, Nino Machaidze, anche lei nuovo astro del bel canto, anche lei fascinosa come una diva, tanto da venir paragonata ad Angelina Jolie. Coincidenze? «Di più - avverte Sugurladze, a maggio al Comunale, protagonista del capolavoro di Bizet diretta da Michele Mariotti, regia Andreys Zagars -. Tutte e tre siamo uscite dall' Accademia della Scala. Una straordinaria palestra non solo per la carriera ma anche per la vita. Un' occasione di crescere professionalmente sotto la guida dei più grandi insegnanti. Non finirò mai di ringraziare Leyla Gencer, Luciana Serra... e il maestro Muti. Il primo a credere in me. Anch' io ho inaugurato una stagione della Scala, nel 2003, nel ruolo di Marie in Moise et Pharaon di Rossini. E con la stessa opera ci siamo ritrovati con Muti la scorsa estate a Salisburgo e di nuovo accadrà il prossimo dicembre a Roma...» Nel mezzo tanti altri titoli «Da Così fan tutte, che tra poco riprenderò in Giappone, a Norma, da Rigoletto a Luisa Miller a Traviata... A giugno sarò di nuovo alla Scala, con il Faust di Gounod. E naturalmente Carmen. Un personaggio che amo moltissimo. Che sento vicino. Del resto, quale donna non tifa per Carmen?».
La sua collega Rachvelishvili, tanto per fare un nome. Pur interpretandola magnificamente, Anita ha dichiarato di preferire il carattere rassicurante di Micaela «L' ho letto e mi sono un po' sorpresa. Non conosco personalmente Anita, anche se ci scriviamo su Facebook. Però è vero che Carmen e Micaela sono due archetipi di femminilità che, in qualche modo, convivono in ogni donna. Tutte siamo un po' l' una e un po' l' altra. A seconda dei momenti della vita e dei sussulti del cuore». E in questo momento il suo cuore dice Carmen «Eh sì. Non tanto come icona di seduzione, ma per il suo essere donna libera, onesta e sincera fino in fondo. Una che se ti ama te lo dice, se non ti ama più se ne va». Facendo però a pezzi il povero Josè «Josè è un brav' uomo, ma troppo fragile e troppo semplice per una come lei. Chi può tener testa a Carmen è Escamillo, il torero.
Uno che sa quel che vuole, un vincitore. Tra un uomo innamorato e un uomo realizzato noi donne, nel 90% dei casi, scegliamo quest' ultimo». Qual è il momento di Carmen che più la commuove? «La scena delle carte. Lei già conosce il suo destino, sa che la morte l' aspetta al varco. Non perché sia una strega ma perché, come gran parte della donne, vive d' intuito. Le carte le danno solo la conferma della condanna. Ma lei non indietreggia». E' vero che lei ha fatto anche del cinema? «Sì. Il primo film l' ho girato a 9 anni, la storia di una bambina e di un delfino. In Georgia ha avuto grande successo. Fui scelta tra 350 ragazzine. Dopo ne ho girati ancora un paio, ma poi tra guerra e crisi il cinema georgiano ha subìto una battuta d' arresto. Nel frattempo avevo iniziato a cantare, prima il pop, poi al Conservatorio». Tra guerra e disagi di ogni tipo non deve esser stato facile per lei come per tante giovani georgiane dedicarsi all' arte, alla musica «O forse proprio per quello ci è sembrato così necessario... Se non puoi avere il pane vuoi almeno le rose. Sì, è stata dura. Senza elettricità, senza gas, spesso senza cibo. Certe sere, quando cantavo, si vedeva il fiato per il gelo. Ma si andava avanti. Se oggi tante di noi si sono fatte un nome sulla scena lirica è anche per quello sforzo in più, per quella voglia di riscatto. Per noi ma anche per il nostro Paese. Ogni nostro successo, è anche un successo della Georgia». RIPRODUZIONE RISERVATA

Manin Giuseppina
http://archiviostorico.corriere.it/2010/gennaio/15/altra_Carmen_della_Georgia_Canto_co_9_100115105.shtml

I punti e le punte d’eccellenza non si contano.
A parte la mitica, immensa Preghiera, "Des cieux ou tu rèsides" in cui l’aria si fa letteralmente rarefatta, ci viene in mente, qui ed ora, lo splendido quintetto del II atto "Malheur a’ qui l’offense" oppure "Ah! D’une tendre mére" di Sinaide ed ancora Anai, a un passo dal finale del IV.
E ciò grazie (stavolta ci vuole) alla prestazione d’interpreti ineccepibili: le donne innanzi tutto, Marina Rebeka (Anai), Nino Surguladze (Sinaide)
http://giornale.lasicilia.it/giornale/1008/CT1008/CS/CS02/CT1008CS02.pdf

mezzo sopran

Moise et Pharao - Salzburger Festspiele 2009

Other actual comments

Bolshoi s Fiery Angel

Eugene Onegin

Bizet - Carmen

Benedetta Dannazione

Corriere della Sera