Bibelfestes «Moise et Pharaon» in Salzburg
Salzburg - Mit großem Applaus für die musikalische Leistung ist am Samstagabend die Premiere der Rossini-Oper «Moise et Pharaon» bei den Salzburger Festspielen gefeiert worden.
Nino Surguladze
mezzo sopran
Moise et Pharao - Salzburger Festspiele 2009
Buhs und Bravos für bibelfestes «Moise et Pharaon»
... Der Noch-Salzburg-Chef und baldige Intendant der Berliner Staatsoper Unter den Linden musste sich für seine Inszenierung Buh-Rufe anhören. Bejubelt wurden dagegen die Sänger und die Wiener Philharmoniker unter Riccardo Muti...In der musikalischen Leistung überragend, passt bei dessen Inszenierung allerdings einiges nicht ganz zusammen...Trotz der schleppenden Handlung brillieren Sänger und Orchester. Dirigent Riccardo Muti wird mit seinen Wiener Philharmonikern beim Schlussapplaus lautstark mit «Bravo»-Rufen bedacht. Auch wenn keine ganz großen Namen dabei sind, lösen die Sänger wie Eric Cutler als in Moses Nichte Anai (Marina Rebeka) verliebter Pharao-Sohn Aménophis oder seine Mutter Sinaide (Nino Surguladze) große Begeisterung aus.
http://rheinzeitung.de/on/09/08/09/magazin/t/rzo601414.html
Buhs und Bravos für bibelfestes «Moise et Pharaon»
... Bejubelt wurden dagegen die Sänger und die Wiener
Philharmoniker unter Riccardo Muti....Trotz der schleppenden
Handlung brillieren Sänger und Orchester. Dirigent Riccardo Muti
wird mit seinen Wiener Philharmonikern beim Schlussapplaus lautstark
mit «Bravo»-Rufen bedacht. Auch wenn keine ganz großen Namen dabei
sind, lösen die Sänger wie Eric Cutler als in Moses Nichte Anai
(Marina Rebeka) verliebter Pharao-Sohn Aménophis oder seine Mutter
Sinaide (Nino Surguladze) große Begeisterung aus.
http://kurier.at/kultur/1929496.php
Und wieder heißt es: Augen zu und durch!
Mit Riccardo Muti steht bei den Festspielen im Opernfach endlich einer der besten Dirigenten am Pult. Das ist allerdings keine neue Errungenschaft, sondern seit Jahrzehnten der Fall.... Auch die Sänger tragen zu Hörerlebnissen bei. Ildar Abdrazakov ist ein mächtiger Moses mit profundem Bass, Nicola Alaimo als sein pharaonischer Gegenspieler kann nicht ganz mithalten. Eric Cutler als Amenophis, Sohn des Pharao, forciert über Gebühr, weshalb sein Tenor nie auch nur den Ansatz von Eleganz bekommt. Exzellent Marina Rebeka (Anaï) und Nino Surguladze (Sinaïde): Die Sopranistin bzw. der Mezzo sind zur Gestaltung von Rossini'schen Verspielheiten ebenso imstande wie zu Dramatik. Grandios der Chor, dem immerhin die berühmteste Melodie der Oper, das große Gebet vor Durchquerung der Roten Meeres, zukommt. ...
Fazit: Vier Stunden für die Ohren
Die Produktion:Riccardo Muti überzeugt mit den Wiener Philharmonikern, die Sängerbesetzung ist großteils gut, der Staatsopernchor ausgezeichnet, die Regie von Jürgen Flimm völlig misslungen.
Ein Volksheld
Dank eines russisch-kaukasisch bestimmten Solistenteams waren
auch die im Falle Rossinis schwierig erreichbaren sängerischen
Qualitäten kein Problem. Marina Rebeka (Anai) und Nino Surguladze
(Sinaide) brachten expressiv durchwärmte Sopranbrillanz. Eric
Cutler führte seinen jugendlichen Liebhaber Amenophis ungefährdet
durch verwegene Tenorregister, und die tiefen Männerstimmen von
Nicola Alaimo (Pharao) und Ildar Abdrazakov (Moise) setzten wuchtige
Akzente, ohne dabei die kultiviert proportionierte Diktion zu
vernachlässigen. Schön, wie in den Ensembles jeder auf jeden hörte.
http://www.ilgiornale.it/a.pic1?ID=373195&START=1&2col=
Spettacolare e vertiginoso: Muti "reinventa" Rossini
...Nino Surguladze, Sinaïde, emana fascino e istinto teatrale
inconfondibili, ed è una grande sciccheria avere, come Eliseo e
Maria, Juan Francisco Gatell e Barbara Di Castri....
"Moïse et Pharaon" feiert Premiere
Dennoch lohnt sich die von Riccardo Muti betriebene Salzburger Erstaufführung von "Moïse et Pharaon". Mit großer Überzeugungskraft bricht der Dirigent eine Lanze für diese sehr selten gespielte (Paris 1983, Pesaro 1997, Mailand 2003) französische Version. 1827 entstanden, ist sie weit mehr als eine Bearbeitung der italienischen Vorlage, nämlich eine grundlegende, den Gesetzen der französischen grand opéra (mit ihrem obligaten Ballett) angepasste Neufassung....
... Ildar Abdrazakov erneut als höhensicherer Moses vokale
Autorität verströmt.... Nino Surguladze macht als
Pharaonengattin Sinaïde glänzende Figur...
http://www.welt.de/die-welt/kultur/article4290186/Juergen-Flimms-Ein-Euro-Job.html
Jürgen Flimms Ein-Euro-Job
... Überhaupt besitzt der Abend, woran es hier Opernproduktionen
häufig mangelt: beachtliches musikalisches, szenisches und
intellektuelles Niveau, für das sich kein Luxusfestival zu genieren
braucht....
Die Wiener Philharmoniker erweisen einem ihrer Lieblingsdirigenten
die Reverenz allerhöchster Aufmerksamkeit und Akkuratesse, die von
Rossini in den Massenszenen heftig strapazierte "Konzertvereinigung
Wiener Staatsopernchor" schließt sich dem Beispiel an....Erfreulich
homogen klingt das Solistenensemble....
http://diepresse.com/home/kultur/news/501218/index.do?_vl_backlink=/home/kultur/index.do
Salzburger Festspiele: Moses vor zu viel Schrift
...Nino Surguladze als Pharaonin mit durchschlagskräftiger Höhe ....
Der liebe Gott kam später
Die Premiere von Rossinis Oper „Moïse et Pharaon“ bei den Festspielen warf vor allem Fragen auf. Regisseur Jürgen Flimm wurde nicht zu Unrecht ausgebuht, bejubelt dafür Dirigent Riccardo Muti und die Sänger...
... Auch die weiteren Solistenrollen wie Nino Surguladze
als Pharaogattin oder Alexey Tikhomirov als Popanz von ägyptischem
Hohepriester oder auch Juan Francisco Gatell als Bruder von Moses
können jeweils über dem Durchschnitt überzeugen....
http://www.pnp.de/nachrichten/artikel.php?cid=29-24951281&Ressort=feu&BNR=0
Geteiltes Echo für auferstandene Bibel-Oper (Passauer Neue Presse)
...Auch Nino Surguladze als Gattin des Pharao, Alexey Tikhomirov als Hohepriester und Juan Francisco Gatell als Moses’ Bruder überzeugen in Stimme und Statur....
http://www.volksblatt.at/index.php?id=54684&MP=61-157
Buhs für Flimm, Bravos für die Musik
...Auch Nino Surguladze (Sinaide) gehörte zu den Erfreulichkeiten dieser Aufführung....
http://www.tagesspiegel.de/kultur/Oper;art772,2868885
Wer ist Täter, wer ist Opfer?
...Eric Cutler (Aménophis), Juan Franzisco Gatell (Éliézer, Moises Bruder), in den Mütterrollen Nino Surguladze (Sinaide) und Barbara Di Castri (Marie) tragen ein höchst motiviertes Ensemble, obwohl die Partitur eher zum durchkomponierten Drama mit pointierten Soli als zur großen Arie drängt...